В VI–VII веках у тюрков сформировалась собственная письменность — руническое письмо, которое использовалось для ведения государственных дел, дипломатической переписки и записи религиозных текстов. Первым памятником считается Бугутская стела (582 г.), с которой начинается история письменных источников тюрков.
Наибольшую известность получили надписи в честь Бильге-кагана, Культегина и Тоньюкука. Эти тексты ценны не только как исторические документы, но и как произведения литературы: в них есть яркие образы, меткие сравнения и крылатые выражения, сохранившиеся в современном казахском языке.
Достижением тюрков стало и книгопечатание. Они использовали способ ксилографии — печатание текста или изображения с деревянной доски, на которую наносили буквы, покрывали краской и делали отпечатки на бумаге. Это один из древнейших способов печати.
Таким образом, тюркская письменность — это не только средство передачи информации, но и важнейшее культурное наследие, отражающее духовный мир и мировоззрение предков.