Карамзин вошёл в историю как реформатор русского языка. В качестве образца он использовал французскую грамматику и синтаксис, но вместо прямых заимствований предложил слова-кальки, а также неологизмы: влюблённость, благотворительность, вольнодумство, достопримечательность… Одним из первых Карамзин начал использовать букву «Ё».