В наше время значения языка не утрачено. В описании и классификации болезней латыни нет равных. Каждый день врачи, фармацевты, медсестры постоянно используют латинский язык в медицине, например, при чтении специализированной терминологии, написании рецептов, лекарственных средств и химический соединений. Составляя историю болезни, врачи пишут латынью и название медицинского препарата, и краткую характеристику. Человеку, знающему латынь, будет легко разобраться во всей медицинской терминологии, даже если они ему вовсе незнакомы. Сегодня международным языком признан английский язык, но он настолько многозначителен, что часто допускаются ошибки, а в медицине малейшая ошибка может привести к летальному исходу. И только латинский язык всегда дает точную дефиницию. Пока жива медицина, латынь будет жить вместе с ней, вопреки теории «мертвого» языка.